<![CDATA[
<style type="text/css">
<!--
.sitemap { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; font-style:normal; line-height: 16px; font-weight: bold; font-variant: normal; text-transform: none; color: #000000; text-decoration: none; text-align:left; background-color:#FFEE99}
h3.sitemap { font-size:12px; font-style:normal; line-height:17px; font-weight:600; margin:1px; margin-top:4px}
a.sitemap { color:#335566; font-size:11px;line-height: 16px; font-weight:bold; text-decoration:underline; font-style:normal; }
a.sitemap:link { color:#335566; font-weight:bold; text-decoration:underline; }
a.sitemap:visited {color:#335566; font-weight:bold; text-decoration:underline }
a.sitemap:hover,a.sitemap:focus { font-weight:bold; color:#000000; background-color:#B5C1C7; text-decoration:none }
a.sitemap:active { font-weight:bold; color:#000000; text-decoration:underline }
h3 a.sitemap { font-size:12px; font-style:normal; }
-->
</style>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<h1>Zwangsarbeit in der Kirche</h1><p>Vor allem aus Osteuropa, aber auch aus anderen eroberten Gebieten wurden waehrend des 2. Weltkriegs Maenner, Frauen und Kinder teils angeworben, teils verschleppt, die als Fremdarbeiter bzw. Zwangsarbeiter die als Soldaten in den Krieg geschickten Deutschen ersetzen sollten. Oft wurden sie bis zur Erschoepfung und darueber hinaus ausgebeutet, viele von ihnen starben an Hunger und Entkraeftung. Auch in kirchlichen Einrichtungen wurden sogenannte Ostarbeiter und andere Fremdarbeiter eingesetzt. Nachdem darueber 50 Jahre geschwiegen wurde, beginnt nun die Aufarbeitung. Diese Website ist ein Teil dieser Aufarbeitung.</p><br> <hr><br><p>Um alle Inhalte dieser Seite zu sehen, benötigen Sie einen framefähigen Browser.</p><p>Alle aktuellen Browserversionen von Microsoft, Netscape, Opera etc. sind framefähig.</p><br> <hr><br><p>Um bereits jetzt einen ersten Einblick zu gewinnen, benutzen Sie bitte die untenstehende Sitemap zur Navigation.</p><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='8' height='1' border='0'><table border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' width='100%'><tr><td class='sitemap' colspan='4'><h3 class='sitemap'><a class='sitemap' href='#0' onClick="targ.location.href='./index.php'">Startseite</a><br /> </h3></td></tr>
<tr><td class='sitemap' colspan='4'><h3 class='sitemap'>Zwangsarbeit</h3></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/geschichte.php' target='content'>Historisch</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/nazis.php' target='content'>Im ›Dritten Reich‹</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/gezwungen.php' target='content'>Betroffene</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/heimkehr.php' target='content'>Heimkehr?</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/anstossen.php' target='content'>Entschädigung</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/sklavenheute.php' target='content'>Und heute?</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' colspan='4'><h3 class='sitemap'>Katholische Kirche</h3></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/ns_staat.php' target='content'>im NS-Staat</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/opfer.php' target='content'>Opfer – aber auch Täter</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/katholisch.php' target='content'>und Zwangsarbeit</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/jahre.php' target='content'>50 Jahre Schweigen</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/ackermann.php' target='content'>Frühe Initiativen</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/aufsuchen.php' target='content'>Sonderwege</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' colspan='4'><h3 class='sitemap'>Kirchliche Praxis</h3></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'>Bistum Limburg</td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='2'><a class='sitemap' target='content' href='./content/karte_limburg.php'>Orte der Zwangsarbeit</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=1'>Balduinstein</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=2'>Geisenheim: Pfarrei Hl. Kreuz</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=3'>Wiesbaden: St. Augustinusheim</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=4'>Dernbach</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=5'>Kamp</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=6'>Montabaur</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=7'>Lorch</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=8'>Marienstatt (Ww.)</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=9'>Limburg: Priesterseminar und Marienborn</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=10'>Limburg: Pallottiner</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=11'>Frankfurt: Quartiere (Innenstadt)</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=12'>Frankfurt: Arbeitseinsatz</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=13'>Elz</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=14'>Obertiefenbach-Beselich</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=15'>Oberlahnstein</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=16'>Hochheim</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=17'>Wiesbaden: St. Josefs-Hospital</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=18'>Geisenheim: Kloster Marienthal</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=19'>Frankfurt: Quartiere (weitere)</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=20'>Frankfurt: Quartiere (Bornheim)</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=21'>Limburg: Heppelstift/Kloster Bethlehem</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=22'>Frankfurt: Staatliche Einrichtungen</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=23'>Limburg: Stalag XII A</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/karte_limburg.php?extra=24'>Wiesbaden: Landesheilanstalt Eichberg</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='2'><a class='sitemap' target='content' href='./content/woher.php'>Herkunftsländer</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='2'><a class='sitemap' target='content' href='./content/individuell.php'>Persönlich</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/individuell.php?extra=1'>Janina P.</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/individuell.php?extra=2'>Jan N.</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/individuell.php?extra=3'>Stanislawa A.</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap'><a class='sitemap' target='content'href='./content/individuell.php?extra=4'>Anna G.</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' colspan='4'><h3 class='sitemap'>Ausstellung</h3></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/kalender.php' target='content'>Ausstellungskalender</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/entleihen.php' target='content'>Entleiherinformation</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/hilfen.php' target='content'>Pädagogische Handreichung</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/mappe.php' target='content'>Presse-Mappe</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/digital.php' target='content'>Gang durch die Ausstellung</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' colspan='4'><h3 class='sitemap'>Service</h3></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/nachrichten.php' target='content'>Nachrichten</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'>Aktiv werden</td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='2'><a class='sitemap' target='content' href='./content/lokal.php'>Selbst nachforschen</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='2'><a class='sitemap' target='content' href='./content/beispiele.php'>Beispiele</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='2'><a class='sitemap' target='content' href='./content/aktivwerden.php'>Zwangsarbeit heute</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/verweise.php' target='content'>Quellen & Literatur</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/links.php' target='content'>Adressen & Links</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/dokliste.php' target='content'>Download-Center</a></td></tr>
<tr><td class='sitemap' width='60'><img src='./gfx/auxi/trans.gif' width='60' height='1' border='0'></td><td class='sitemap' colspan='3'><a class='sitemap' href='./content/kontakt.php' target='content'>Feedback</a></td></tr>
</table></body>
]]>